Testvértelepülésünk

TÁRNOK NAGYKÖZSÉG (MAGYARORSZÁG)

Csallóköztárnok címere

CSALLÓKÖZTÁRNOK (SZLOVÁKIA)

2011. február 17-én a két község polgármestere a Csallóköztárnokon aláírta az   

EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁST.
 
Radics Ernő,  a magyarországi Tárnok Nagyközség alpolgármestere 2010. nyarán partnertelepülési kapcsolat kialakítása érdekében megkereste községünk polgármesterét, és kezdeményezte, hogy a két település kezdje meg a tárgyalásokat az együttműködési megállapodás megkötésére.
Kezdeményezése szíves fogadtatásra talált a településünk polgármesterénél és képviselőinél. A megbeszélések eredményeként a két település polgármestere 2010. augusztus 20-án szándéknyilatkozatot írt alá a „testvérvárosi” kapcsolat kialakítására a magyarországi Tárnokon.
A képviselő-testületünk 2011. januári ülésén jóváhagyta, hogy a két község a szorosabb kapcsolat kiépítése érdekében kössön partnertelepülési megállapodást.
A határozat értelmében képviselő-testület felhatalmazta Tóth Imre polgármestert a magyar és szlovák nyelvű megállapodás megszövegezésére és aláírására.
Tárnok Nagyközség Önkormányzata 2010. novemberi ülésén döntött az együttműködés testvérvárosi szintre történő emeléséről. Tárnok Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. február 10-i ülésén úgy határozott, hogy Tárnok és a szlovákiai Csallóköztárnok (Trnávka) települések között létrejövő  partnertelepülési megállapodás előterjesztett szövegezését jóváhagyja. A képviselő-testület felhatalmazta Szolnoki Gábor polgármestert a magyar és szlovák nyelvű megállapodás aláírására.

Az Együttműködési megállapodást a két község polgármestere 2011. február 17-én a Csallóköztárnoki Községi Hivatalban írták alá.

polgarmesterek